29.08.2026

What Germans Actually Say: 20 Phrases You'll Hear in Real Life

15 German Expressions That Sound Completely Weird in English
50 German B2 Words That Will Make Your German Sound More Advanced
You already know how to say machen, sagen, bekommen, helfen and zeigen. But if you want your German to sound more precise and advanced, you don't always need completely new vocabulary. Sometimes, you simply need to replace a basic word with a more precise one. Compare: Wir machen eine Umfrage. and: Wir führen eine Umfrage durch. Both sentences work. But the second one sounds more precise and is much more typical in formal German. In this guide, you'll find 50 useful German B2-level words and expressions that can help you replace basic vocabulary and make your German more varied. 1. machen → durchführen machen = to do / make durchführen = to carry out / conduct Wir machen eine Umfrage. → Wir führen eine Umfrage durch. durchführen is especially useful for surveys, studies, projects, tests and procedures. 2. machen → vornehmen vornehmen = to undertake / carry out Der Arzt macht eine Untersuchung. → Der Arzt nimmt eine Untersuchung vor. It's more formal and often appears in professional contexts. 3. machen → erledigen erledigen = to take care of / complete Ich muss noch einige Aufgaben machen. → Ich muss noch einige Aufgaben erledigen. Very useful in everyday German, especially when talking about tasks and responsibilities. 4. sagen → äußern äußern = to express / voice Er sagt seine Meinung. → Er äußert seine Meinung. You'll often see this with: eine Meinung äußern Kritik äußern Bedenken äußern 5. sagen → erklären erklären = to explain Der Lehrer sagt, wie die Aufgabe funktioniert. → Der Lehrer erklärt, wie die Aufgabe funktioniert. Use erklären when someone makes something clear or understandable. 6. sagen → erwähnen erwähnen = to mention Sie sagt, dass sie morgen nicht kommen kann. → Sie erwähnt, dass sie morgen nicht kommen kann. It is particularly useful when referring briefly to information. 7. bekommen → erhalten erhalten = to receive Ich habe eine E-Mail bekommen. → Ich habe eine E-Mail erhalten. erhalten sounds more formal and is common in emails, letters and official communication. 8. bekommen → erhalten / erzielen When talking about results, another useful verb is: erzielen = to achieve / obtain Das Unternehmen bekommt gute Ergebnisse. → Das Unternehmen erzielt gute Ergebnisse. Common combinations include: Erfolge erzielen gute Ergebnisse erzielen Fortschritte erzielen 9. benutzen → verwenden verwenden = to use Ich benutze diese Methode. → Ich verwende diese Methode. Both are correct, but verwenden is particularly common in formal and written German. 10. benutzen → einsetzen einsetzen = to use / deploy Wir benutzen neue Technologien. → Wir setzen neue Technologien ein. Especially useful when talking about technology, methods, tools or resources. 11. helfen → unterstützen unterstützen = to support Meine Familie hilft mir. → Meine Familie unterstützt mich. You can use it for people, organizations, projects and processes. 12. helfen → beitragen beitragen = to contribute Sport hilft bei einem gesunden Lebensstil. → Sport trägt zu einem gesunden Lebensstil bei. Very useful structure: zu etwas beitragen 13. zeigen → darstellen darstellen = to present / represent / depict Die Grafik zeigt die Ergebnisse. → Die Grafik stellt die Ergebnisse dar. A very useful word for presentations, reports and academic writing. 14. zeigen → veranschaulichen veranschaulichen = to illustrate Das Beispiel zeigt das Problem. → Das Beispiel veranschaulicht das Problem. This is especially useful when explaining something through an example, image or statistic. 15. anfangen → beginnen beginnen = to begin Der Kurs fängt um neun Uhr an. → Der Kurs beginnt um neun Uhr. Simple, but very useful in formal writing. 16. aufhören → beenden beenden = to end / finish Wir hören die Diskussion auf. → Wir beenden die Diskussion. Common with: ein Gespräch beenden ein Projekt beenden eine Diskussion beenden 17. brauchen → benötigen benötigen = to require / need Wir brauchen mehr Zeit. → Wir benötigen mehr Zeit. Very common in formal and professional German. 18. denken → annehmen annehmen = to assume Ich denke, dass er recht hat. → Ich nehme an, dass er recht hat. Useful when you are making an assumption rather than simply expressing an opinion. 19. denken → der Ansicht sein der Ansicht sein = to be of the opinion Ich denke, dass das keine gute Idee ist. → Ich bin der Ansicht, dass das keine gute Idee ist. This is particularly useful for discussions, essays and formal arguments. 20. glauben → vermuten vermuten = to assume / suspect Ich glaube, dass er schon zu Hause ist. → Ich vermute, dass er schon zu Hause ist. vermuten suggests that you think something is likely, but you're not certain. 21. wichtig → wesentlich wesentlich = essential / significant Das ist ein wichtiger Punkt. → Das ist ein wesentlicher Punkt. A great alternative for essays and presentations. 22. wichtig → entscheidend entscheidend = crucial / decisive Zeit ist wichtig für den Erfolg. → Zeit ist entscheidend für den Erfolg. Use it when something has a major influence on the outcome. 23. gut → geeignet geeignet = suitable Diese Methode ist gut für Anfänger. → Diese Methode ist für Anfänger geeignet. Notice that this isn't always a direct synonym for gut. It means that something is appropriate for a specific purpose. 24. gut → hervorragend hervorragend = excellent / outstanding Das Essen war sehr gut. → Das Essen war hervorragend. Useful when you want to express a stronger positive evaluation. 25. schlecht → mangelhaft mangelhaft = inadequate / deficient Die Qualität ist schlecht. → Die Qualität ist mangelhaft. More precise and much more formal. 26. groß → umfangreich umfangreich = extensive / comprehensive Das Projekt ist sehr groß. → Das Projekt ist sehr umfangreich. Especially useful for projects, reports, studies and amounts of information. 27. klein → gering gering = low / slight / small Die Wahrscheinlichkeit ist klein. → Die Wahrscheinlichkeit ist gering. A very common combination is: eine geringe Wahrscheinlichkeit 28. viel → zahlreiche zahlreich = numerous Es gibt viele Möglichkeiten. → Es gibt zahlreiche Möglichkeiten. A great alternative for formal writing. 29. wenig → kaum kaum = hardly / barely Ich habe wenig Zeit. → Ich habe kaum Zeit. Be careful: kaum usually means almost not / hardly any, so it is stronger than simply wenig. 30. schnell → zügig zügig = quickly / efficiently Bitte bearbeiten Sie die Anfrage schnell. → Bitte bearbeiten Sie die Anfrage zügig. Particularly useful in professional communication. 31. langsam → allmählich allmählich = gradually Die Situation wird langsam besser. → Die Situation verbessert sich allmählich. Use it when something changes gradually over time. 32. bekommen → erreichen When talking about a goal: erreichen = to achieve / reach Ich möchte ein gutes Ergebnis bekommen. → Ich möchte ein gutes Ergebnis erreichen. Common combinations: ein Ziel erreichen ein Ergebnis erreichen Fortschritte erreichen 33. versuchen → sich bemühen sich bemühen = to make an effort / try Ich versuche, pünktlich zu sein. → Ich bemühe mich, pünktlich zu sein. This emphasizes the effort involved. 34. benutzen → anwenden anwenden = to apply Wir benutzen diese Methode. → Wir wenden diese Methode an. Particularly useful for techniques, rules, methods and knowledge. 35. ändern → verändern verändern = to change / alter Das Internet hat unser Leben geändert. → Das Internet hat unser Leben verändert. Both are common, but verändern often emphasizes a more significant change. 36. ändern → anpassen anpassen = to adapt / adjust Wir müssen den Plan ändern. → Wir müssen den Plan anpassen. This suggests changing something to make it fit a new situation. 37. bekommen → erwerben erwerben = to acquire / obtain Sie bekommt neue Kenntnisse. → Sie erwirbt neue Kenntnisse. Especially useful for education, skills, qualifications and property. 38. wegmachen → entfernen entfernen = to remove Bitte mach den Fleck weg. → Bitte entferne den Fleck. A useful and more precise alternative when something needs to be physically removed. 39. finden → feststellen feststellen = to determine / establish / notice Wir haben einen Fehler gefunden. → Wir haben einen Fehler festgestellt. Very common in professional and technical contexts. 40. herausfinden → ermitteln ermitteln = to determine / investigate Wir müssen die Ursache herausfinden. → Wir müssen die Ursache ermitteln. Useful in analytical, professional and formal contexts. 41. zeigen → beweisen beweisen = to prove Die Ergebnisse zeigen, dass die Methode funktioniert. If the evidence is strong enough: Die Ergebnisse beweisen, dass die Methode funktioniert. Be careful: beweisen is much stronger than zeigen. 42. erklären → erläutern erläutern = to explain / elaborate Können Sie das genauer erklären? → Können Sie das genauer erläutern? A very useful word for presentations, reports and formal discussions. 43. sagen → behaupten behaupten = to claim Er sagt, dass er nichts davon wusste. → Er behauptet, dass er nichts davon wusste. Unlike sagen, behaupten can imply that the statement hasn't been proven. 44. helfen → ermöglichen ermöglichen = to enable / make possible Technologie hilft uns, schneller zu arbeiten. → Technologie ermöglicht uns, schneller zu arbeiten. A powerful word for describing how something creates an opportunity. 45. verhindern → vermeiden These two words are often confused. vermeiden = to avoid Ich versuche, Fehler zu vermeiden. verhindern = to prevent Wir müssen einen Unfall verhindern. The difference is important: vermeiden → you avoid something. verhindern → you stop something from happening. 46. benutzen → nutzen nutzen = to make use of Ich benutze meine Zeit gut. → Ich nutze meine Zeit sinnvoll. Very common with: eine Gelegenheit nutzen eine Chance nutzen Ressourcen nutzen 47. machen → bewirken bewirken = to cause / bring about Die Maßnahme macht eine Verbesserung. → Die Maßnahme bewirkt eine Verbesserung. Use bewirken when something directly causes a particular result or effect. 48. verbessern → optimieren optimieren = to optimize Wir müssen den Prozess verbessern. → Wir müssen den Prozess optimieren. Common in business, technology and professional contexts. 49. zeigen → aufweisen aufweisen = to exhibit / show Das Produkt zeigt einige Vorteile. → Das Produkt weist einige Vorteile auf. A more formal expression frequently used in written German. 50. machen → bewerkstelligen bewerkstelligen = to accomplish / manage Wie können wir das machen? → Wie können wir das bewerkstelligen? This is a much more advanced word and is useful when talking about successfully managing something difficult or complex. Don't Replace Every Simple Word Here's an important point: Advanced German doesn't mean replacing every simple word with a complicated one. Native speakers use simple words all the time. The goal isn't to stop saying: machen and use: bewerkstelligen every time. That would sound unnatural. Instead, learn to recognize when a more precise word fits better. Compare: Ich mache meine Hausaufgaben. Perfectly natural. But: Wir führen eine Studie durch. is more precise than: Wir machen eine Studie. The real goal is not to sound complicated. It's to have more options. The B2 Vocabulary Upgrade Think of your vocabulary like a toolbox. At A2, you might have one tool for many situations: machen At B2, you start adding more precise tools: durchführen erledigen vornehmen bewirken bewerkstelligen You don't throw away the old tool. You simply have more choices. And that's what makes your German more flexible, precise and natural. How to Learn These Words Don't try to memorize all 50 words in one sitting. Pick 5–10 words that you actually need. For each word: Learn the meaning. Look at a real example. Create your own sentence. Try to recall it without looking. Review it again later. Use it in a conversation or text. For example: benutzen → verwenden Instead of simply memorizing the translation, create: Ich verwende diese App jeden Tag. Then try to recall verwenden a few days later. That's how passive vocabulary gradually becomes active vocabulary. Build Your German Vocabulary With Worty Finding a useful new German word is easy. Remembering it and actually using it is the difficult part. With Worty, you can save the words you want to learn and build your own personal German vocabulary. Instead of keeping random vocabulary lists, screenshots and notes, you can keep the words that matter to you in one place and come back to them regularly. Because the goal isn't to know the most German words. It's to know the right words — and actually be able to use them. Final Tip The next time you catch yourself using: machen sagen bekommen gut wichtig don't immediately try to replace it. Instead, ask yourself: "Is there a more precise word for what I actually mean?" That small habit can make a surprisingly big difference to your German vocabulary. Learn less. Choose better words. Sound more advanced.

How to Learn German Vocabulary and Actually Remember It: 7 Methods That Work